Rent a 'spare room' with a view to de-junking your life


Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"

Whether you're moving house, or just haven't got enough space for all your possessions, storage is a booming industry as Jill Papworth reports

Saturday May 15, 2004
The Guardian

Where do you store furniture, household goods and personal possessions that you don't need right now, but want to keep accessible and safe for future use?
The market for storage is booming, spurred in recent months by homeowners selling up and renting in the hope that house prices will fall in the meantime.
But they make up only a small part of the market; the traditional users are people going abroad for a spell, living temporarily in rented accommodation because of a break in a housing chain, or who need to clear a space in their home while they renovate or redecorate.
There are also growing numbers of householders who don't have the space to store bulky stuff like garden furniture, baby equipment or leisure items like skis, surfboards and golf clubs which they may want to use only now and again.
Many people, particularly those in expensive areas where space is at a premium, don't have the luxury of attics, garages or outhouses in which to keep accumulated possessions and can't afford to upgrade to a bigger property.
An increasingly popular solution for anyone in need of extra space is to rent a "spare room" in a secure self-storage centre, an idea imported from the US where there are more than 35,000 outlets compared to the 450 or so to date in the UK mainly concentrated around London and the south-east.
It is a straightforward and attractive proposition. Self-storage providers offer various sized, dry, clean, lockable units that you can rent with exclusive access for as long or short a period as you require. You can come and go as often as you like during normal working hours - sometimes 24 hours, seven days a week - and your goods are normally protected by comprehensive security measures including 24-hour CCTV and sophisticated alarm systems.
Apart from signing a contract to say you are not storing anything illegal, perishable, flammable or explosive, you are free to stash virtually anything you like.
It's usually up to you to pack and transport your own items, though providers will sell you a variety of packing materials, recommend local removal firms and self-hire transport companies, and offer you advice on how best to pack and store your goods and the amount of space you are likely to need. Reputable firms also offer you free use of trolleys, pallet trucks and other handling equipment.
Many people overestimate the amount of space they'll need, say providers who recommend that you'll typically need a 35-50 square foot unit to store the contents of a one-bedroom home, 50-100 square feet for a two-bedroom home and 100-150 for a three-bed property.
Customers are also normally encouraged to insure their goods while in storage, either independently, or by taking the provider's policy, which typically costs around £3.50 per month per £1,000 worth.
As can be seen from our table, which compares the price per calendar month of secure units in four major locations, charges, services and facilities do vary considerably from provider to provider and from location to location, according to local costs, competition, and space availability. So it's well worth shopping around for the best deal in your area.
A good place to start is the Self Storage Association where you can search for members' in your area.
Most now have websites where you can "look" at the facilities and services on offer, but nothing beats going to view them in person.
When considering prices, do make sure you compare like with like. Some providers quote prices per calendar month, while others quote on a weekly or four-weekly basis. Also make sure you are given the total inclusive of VAT.
Find out if you have to stump up a refundable deposit and ask if there are any discounts on offer.
Big Yellow, for example, one of the major players in the south, offers a 4% discount on rooms pre-paid for 24 weeks and 8% on those pre-paid for a year. Like many competitors, it also offers a 5% student discount.
Other things to check include the notice period you have to give to vacate your space - some firms require two weeks, while others allow immediate vacation with a refund of any overpayment you've made.


attic – strych
booming – dynamicznie rozwijający się
bulky – duży i nieporęczny
CCTV = closed-circuit television – telewizja przemysłowa
comprehensive – pełny
de-junking- “odgracanie”
facilities – pomieszczenia
flammable – łatwopalny
household goods – dobra gospodarstwa domowego
outlet – punkt sprzedaży
To overestimate - przeceniać
overpayment – nadpłata
Perishable – łatwo psujący się
refundable deposit – zwrotna kaucja
to renovate – remontować
sophisticated – wyszukany
spell – a period of time for which an activity or condition lasts continuously
to spur – pobudzić
to stash – przechowywać
to stump up – zapłacić
trolley – wózek
to vacate – zwolnić


TEST

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Wielka gramatyka języka angielskiego o 20% taniej!

Multikurs.pl

Clickandbite

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

So many words, so little time...

So many words, so little time... by Andrzej, April 2003 Phrasal verbs, synonyms, false friends, words that keep us up at night ... Is it possible to possess good vocabulary while living ou...

Present Simple

Present Simple by Andrzej, May 2003 Forma twierdzaca: (I, you, we, they) sleep well - (He, she, it) sleeps well Forma pytajaca: Do I (you, we, they) sleep well? - Does (he, she, it...

Tenses. Do They Make YOU Tense?

To, ze czasy ciezkie sa, wszyscy wiemy. Jak sie do nich zabrac? Dlaczego niektore sprawiaja nam wiecej klopotu niz inne? Czy jest w ogole jakis sposob zeby zapanowac nad ta bestia? Chyba nie. Ale pr...

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Gramatyka angielska

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poprzedni Następny

PORUSZANIE SIĘ - WYRAŻENIA

W języku angielskim występuje bardzo wiele określeń odnoszących się do sposobu chodzenia. Często napotkać je możemy, zdając różnego rodzaju egzaminy językowe (zwłaszcza “Certificate in Advanced ...

LIKE

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego bardzo często używa się wyrazu “like”. Występuje on przy tym między innymi w funkcjach, które są jeszcze na tyle nieoficjalne, że rzadko trafia...

WIDE czy BROAD

Zarówno wyraz „broad”, jak i wyraz „wide” można tłumaczyć na język polski przy pomocy przymiotnika ‘szeroki’. Warto jednak zapamiętać, że „broad” z regu...

AFTER – kiedy znaczy ‘POR…

Niektóre użycia słowa „after” jako przyimka znaczącego ‘po’ są bardzo zbliżone do polskich – szczególnie te, które odnoszą się do następstwa w czasie, a nie przestrzeni, ...

SIC

Wyraz "sic" pochodzi z łaciny i odpowiada polskim wyrażeniom '(właśnie) tak, w taki sposób', '(świadomie) tak, w taki sposób (napisane)'. W języku angielskim pojawia się jedynie w stylu formalny...

EVERY czy ANY

Mając na myśli to, że dana prawidłowość odnosi się do każdego elementu jakiegoś zbioru, posługujemy się często w języku angielskim słowami „any” ‘którykolwiek’, ‘jakikolw...

DOPEŁNIACZ SAKSOŃSKI

Chcesz swobodnie posługiwać się językiem angielskim?Angielski MultiPakiet to kompleksowy kurs dla osób rozpoczynających naukę lub podejmujących ją po przerwie.Sprawdź teraz >> D...

TELL czy SAY

Czasowniki "say" (czas przeszły "said\", imiesłów bierny "said") i "tell" (czas przeszły "told\", imiesłów bierny "told") tłumaczy się na polski zazwyczaj jako 'mówić' lub 'powiedzieć'.\...

CZASOWNIKI O DWÓCH DOPEŁNIENIACH

Po niektórych czasownikach mogą występować dwa dopełnienia. Istotna jest ich pozycja w zdaniu. Zazwyczaj pierwsze z nich to określenie osoby (w języku polskim odpowiada mu wyrażenie w celowniku), a dr...

Past Continuous

Czasu przeszłego ciągłego („past continuous”) używamy, by opowiedzieć o czynności, która zaczęła się przed opisywanym momentem w przeszłości i jeszcze w nim trwała. Możemy ten moment okreś...

APOSTROF (')

Apostrof służy do trzech zasadniczych celów:I. Zastępuje w zapisie jedną lub więcej ze specjalnie opuszczonych liter. Najczęściej używa się apostrofu do zaznaczenia pominiętych celowo liter w ściągnię...

MOWA ZALEŻNA - WPROWADZENIE

Często zdarza się, że chcemy, opisując pewną sytuację, przytoczyć wypowiedzi biorących w niej udział osób. Gdybyśmy pisali list lub artykuł, nie mielibyśmy z tym kłopotu - moglibyśmy po prostu zacytow...

Future Continuous

Czas przyszły ciągły (“future continuous”) odnosi się do przyszłości, opisując zdarzenia, które będą miały w niej miejsce przez pewien czas. Oto jego podstawowa struktura: podmiot + “...

Przedimek angielski 'THE'

  Przedimek angielski 'THE' Angielski przedimek (article) to jedno z najtrudniejszych zagadnień, jakie obejmuje gramatyka angielska. W niniejszym artykule omawiamy szczegółowo angielski przedimek ...

TOWN czy CITY

Zarówno “city”, jak i “town” odpowiadają polskiemu słowu ‘miasto’. Wyraz “city” używany jest do określania większych miejscowości, np.:(1a) London is on...

ŻADEN – NONE OF czy NO

Wyrazom “no” i “none of” użytym tak jak w przykładach (1-2) odpowiada w języku polskim słowo ‘żaden’:(1) She had no coat on, although it was freezing cold.Nie miała...

ŚWIĘTY

Spośród wyrazów, którym odpowiada w języku polskim słowo ‘święty’, “holy” występuje w wielu różnych kontekstach, natomiast “sacred” i “saint” mają znacz...

-WISE

Przyrostek "-wise" tworzy w połączeniu z niektórymi częściami mowy, głównie z rzeczownikiem, takie wyrazy złożone, które można by przetłumaczyć na język polski jako 'co do...', 'jeśli chodzi o...

PRESENT czy ACTUAL

Przymiotnikiem „actual” opisujemy coś lub kogoś ‘prawdziwego’, ‘istniejącego’, ‘realnego’, np.:(1) His actual words were completely different.Jego prawd...

CORPSE, CORPS czy CORPUS

Rzeczownik „corpse” odnosi się do ‘zwłok’, ‘(martwego) ciała’, np.:(1a) His corpse was found in the cellar. Jego ciało znaleziono w piwnicy.(1b) *His corps was foun...

DWUKROPEK

Dwukropkiem posługujemy się w kilku ściśle określonych sytuacjach. W jednym z najczęstszych użyć poprzedza on wyliczenie, czyli grupę wyrażeń przynależnych do tej samej kategorii gramatycznej, oddziel...

SZYK WYRAZÓW W ZDANIU

Język angielski jest językiem pozycyjnym. Oznacza to, że uporządkowanie składniowe (kolejność wyrazów w zdaniu) odgrywa w nim niezwykle istotną rolę - szczególnie ze względu na bardzo ograniczoną odmi...

DAWANIE NAPIWKÓW

W krajach anglojęzycznych do opłaty za niektóre usługi, np. strzyżenie włosów u fryzjera, posiłek w restauracji lub kurs taksówką, dodaje się zwyczajowy napiwek "'tip"):(1) She tipped the waiter L8...

LITTLE czy SMALL

Przymiotniki "small" i "little" można przetłumaczyć na język polski jako 'mały', 'niewielki'. W tym ogólnym znaczeniu często występują zamiennie:(1a) I like little tomatoes.(1b) I like small t...

MOVIES/CINEMA czy THEATRE/THEATER

Wyrazy "cinema" ('kino') oraz "theatre" 'teatr' (w amerykańskim zapisie - "theater") odnoszą się zarówno do samego budynku, jak i do dziedziny sztuki, której dzieła - tzn. odpowiednio filmy ...

Subskrybcje

Zapisz się do subskrypcji aby codziennie otrzymywać wiadomości i uczyć się słowek
captcha 

Business English

Grammar slammer

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

Introduction to Grammar Slammer

Welcome to Grammar Slammer! Looking for a specific rule to help you in your writing? Trying to decide between two similar words? A grammar checker helps you, but does not tell you why. Gra...

How to Use Grammar Slammer Deluxe

How to Use Grammar Slammer Deluxe! This program works like any other Web Site. If you can use an Internet browser, you can use Grammar Slammer Deluxe. Marked or Underlined Words Click on any M...

Sentence Fragments

Sentence Fragments (Incomplete Sentences) 1. A sentence must have a subject and a verb if it is to make sense. Incorrect: John, being a friendly computer salesman and baseball fan. (No verb) ...

Słowa

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

Inne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poprzedni Następny

When a Stranger Calls

Artykuł pochodzi z pisma "Guardian" Peter Bradshaw Friday May 12, 2006 The Guardian Here is yet another remake of a 1970s slasher movie that has to spend a good deal of time explaining away the...

THE MAIDEN WHO LOVED A FISH

THE MAIDEN WHO LOVED A FISH There was once among the Marshpees, a small tribe who have their hunting-grounds on the shores of the Great Lake, near the Cape of Storms, a woman whose name was Awa...

I Am the People, the Mob

Carl Sandburg "I Am the People, the Mob" I AM the people—the mob—the crowd—the mass. Do you know that all the great work of the world is done through me? I am the worki...

CHAPTER XIV (Continuation)

It must be disheartening work learning a musical instrument. You would think that Society, for its own sake, would do all it could to assist a man to acquire the art of playing a musical instrument. B...

Egzaminy

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

FCE-regulamin-zapisy-wyniki

Regulamin FCE Do egzaminów University of Cambridge English for Speakers of Other Languages (ESOL), prowadzących do uzyskania First Certificate in English, Certificate in Advanced English oraz ...

commonplace

commonplaceoften seen or happening; powszechny, pospolityIt is a commonplace phenomenon.To powszechne zjawisko. ...

mighty

mightypowerful, important, enormous; potężny, silny, wielkiThe mighty king couldn't have given up like this.Ten potężny król nie mógł się tak poddać. ...

Matura

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

matura z języka angielskiego 2013

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

matura z języka angielskiego 2012

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

matura z języka angielskiego 2011

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

Metodyka

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

TEFL Methodology: Pairwork and Groupwork

PAIRWORK AND GROUPWORK PATTERNS OF INTERACTION: lockstep individual work pairs ‘enemy corners’ opposing teams face to face back to back ‘panel&r...

TEFL Methodology: Syllabus and Timetable

A SYLLABUS is a plan which states exactly what ss should learn in a course. A syllabus is a public document which: 1. consist of a comprehensive list of content itemsproces...

Loading ...