matter

matter[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: You may be right, but the matter is that you have never seen this before.
Poprawnie: You may be right, but the problem is that you have never seen this before.

Choć mówimy ‘What’s the matter’ („O co chodzi?”, „Co jest grane?” „W czym tkwi problem?”) i odpowiadamy ‘nothing’s the matter’ („O nic nie chodzi”, „Nie ma probrlmu”), nigdy nie używamy słowa ‘matter’ w znaczeniu „problem” w zdaniach twierdzących, np. w zdaniu: ‘The problem is that you do not know her’ („Problem polega na tym, że jej nie znasz”) nie możemy użyć słowa ‘matter’.

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Nowości do nauki języka angielskiego

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Loading ...